Турецкие сериалы Боевик озвучка на русском языке

Реакция
Завершен
Реакция
Оригинал: Reaksiyon
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция
Описание: «Реакция» - турецкий криминальный сериал, который достаточно ярко демонстрирует борьбу за власть между Ираком и Афганистаном. Из-за ожесточенных боевых действий на территорию Турции стали
1 голос
Доля/Судьба
Завершен
Доля/Судьба
Оригинал: Kader
Канал: EuroS
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция
Описание: В турецком мелодраматическом сериале «Доля» противостояние двух влиятельных семей приводит к рождению настоящей любви. Сериал вышел в 2007 году, главные роли сыграли Бирдже Акалай и Озджан
1 голос
Маленький начальник/Маленький Ага
Завершен
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция
Описание: Маленький начальник – турецкий комедийный сериал про супружескую пару. Али и Синем состояли в браке более 10 лет. Однако их судьба разворачивается так, что им приходится расторгнуть брак.
0 голосов
Нелегалы
Завершен
Нелегалы
Оригинал: Nielegalni
Канал: CANAL+
Перевод: WestFilm
Производство: Турция, Польша
Описание: «Нелегалы» – турецкий триллер-сериал о нелегких буднях талантливого командира элитного спецподразделения Конрада Вольского. Он с детских лет мечтал защищать мир от преступников всех мастей
0 голосов
Странные истории/Навстречу убийству
Завершен
Странные истории/Навстречу убийству
Оригинал: Acayip hikayeler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Субтитры от Kaan Urgancıoğlu, Эмиль Миняшев
Производство: Турция
Описание: «Странные истории» - турецкий сериал, который смог в себе соединить и драму, и ужасы, и боевик, и фантастику. Сериал показывает несколько историй, которые логически между собой не связаны,
0 голосов
Потерянные
Завершен
Потерянные
Оригинал: Kayip
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TvNovella
Производство: Турция
Описание: «Потерянные» - драматический турецкий сериал о перипетиях судьбы Керема Оздемира, который никогда не знал материального недостатка или проблем в личной жизни. Керем вместе со своей семьей
0 голосов
Храброе сердце
Завершен
Храброе сердце
Оригинал: Cesur yürek
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Храброе сердце» - турецкий сериал о несправедливости, с которой решает побороться молодой человек по имени Омар. Омар возвращается в Стамбул из армии. Однажды он становится свидетелем
0 голосов
Ноль один
Завершен
Ноль один
Оригинал: Sifir Bir
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Ноль один» - турецкий криминальный драматический сериал про трех друзей из Аданы. Парни твердо выбрали свой путь, уверены в своей правоте. Хотя ребята выросли среди криминала, они полны
0 голосов
Беглец
Завершен
Беглец
Оригинал: Kaçak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Беглец» - турецкий криминальный боевик, события которого разворачиваются вокруг полицейского, который всю свою жизнь посвятил работе и блестяще справляется со своими обязанностями. Но
0 голосов
Черная змея
Завершен
Черная змея
Оригинал: Karayilan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Черная змея» - турецкий драматический сериал о молодом воине, который пытается освободить деревню от захватчиков. Кара Йилан с раннего детства жил в горной местности и пас овец. Он обожал
0 голосов
Бахтияр Ольмез
Завершен
Бахтияр Ольмез
Оригинал: Bahtiyar Ölmez
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Бахтияр Ольмез» – турецкий комедийный боевик о жизни наследника небольшой фирмы Бахтияре, который однажды осознал, что не желает идти по стопам отца и становится преемником ритуальной
0 голосов
Утраченные годы
Завершен
Утраченные годы
Оригинал: Kaybolan yillar
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Утраченные годы» - турецкий мелодраматический сериал о девочке Эзель, ставшей заложницей сложной жизненной ситуации. Родилась малышка в 1975 году, без отца. Чтобы спасти репутацию семьи,
0 голосов
1 2 3 4 5 6 7 8
TurkSeria