Турецкие сериалы Исторический озвучка на русском языке

Пробуждение: Великие Сельджуки
Выходит
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Действия исторического сериала разворачиваются в период становления Турецкой империи, в период настоящей борьбы между Великим Сельджукским государством, его султаном по имени Мелик-шах и
5 голосов
Основание: Осман
Выходит
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
7 голосов
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Выходит
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Барбароссa: меч средиземноморья» поведает историю появления великого паша. Этот человек прославился на всю Османскую империю, ведь он стал грозой морей и океанов. К
11 голосов
Синий изгнанник
Выходит
Синий изгнанник
Оригинал: Mavi Sürgün
Производство: Турция
Описание: «Синий изгнанник» - исторический турецкий драматический сериал об агенте подводного отряда особого назначения Огузе, который считается одним из лучших бойцов. Выполнение заданий под водой
0 голосов
Восход Османской империи
Приостановлен
Восход Османской империи
Оригинал: Rise of Empires: Ottoman
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Рассвет Османской империи» главным героем является парень по имени Мехмед. С раннего возраста он чувствовал себя сильным и вовсе не собирался задумываться о собственной
1 голос
Независимость или смерть
Завершен
Независимость или смерть
Оригинал: Ya Istiklal Ya Ölüm
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Независимость или смерть» – турецкий исторический сериал, события которого разворачиваются в 1920 году. Жителям столицы Османской империи приходится забыть о мирном существовании. В городе
0 голосов
Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Завершен
Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Завоеватель» - турецкий военно-патриотический сериал о правлении Великого Мехмеда, как уже в шестилетнем возрасте мальчик стал править одной из турецких провинций. Помимо того, что Мехмед
1 голос
Седдулбахир 32 часа
Завершен
Седдулбахир 32 часа
Оригинал: Seddülbahir 32 Saat
Канал: TRT1
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Седдулбахир 32 часа»– турецкий исторический сериал с элементами боевика затронет важные страницы истории Турции. Премьера прошла в 2016 году, главными актерами стали Ибрагим Челиккол,
0 голосов
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Завершен
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Телеканал Домашний, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - турецкий остросюжетный исторический сериал про жизнь в период правления султана Сулеймана Великого. Драма основана на реальных событиях. Главная героиня –
0 голосов
Помни меня/Запомни, любимый
Завершен
Помни меня/Запомни, любимый
Оригинал: Hatirla Sevgili
Канал: ATV
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры Веры Чангли, Субтитры Марии Рыбак
Производство: Турция
Описание: «Помни меня» - турецкий драматический сериал о пылкой любви Ясмин и Ахмета, словно Ромео и Джульетта, влюбленные не могут быть вместе из-за конфликта между их семьями, но окажутся ли
0 голосов
Маленький начальник/Маленький Ага
Завершен
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция
Описание: Маленький начальник – турецкий комедийный сериал про супружескую пару. Али и Синем состояли в браке более 10 лет. Однако их судьба разворачивается так, что им приходится расторгнуть брак.
0 голосов
Нападение на дворец Чыраган
Завершен
Нападение на дворец Чыраган
Оригинал: Çiragan Baskini
Канал: TRT1
Перевод: AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Нападение на дворец Чыраган» – турецкий исторический сериал о реально произошедших в 1878-ом году событиях, когда в Османской империи окончилось кровожадное побоище, организованное
0 голосов
1 2 3 4
TurkSeria