Турецкие сериалы Мелодрама озвучка на русском языке

Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: "Нити судьбы" - турецкий сериал, в котором события разворачиваются в Черногории. Главные герои, Севда и Керем, сталкиваются с различными трудностями и лишениями, в то время как их любовь
3 голоса

Ядовитый плющ
Оригинал: Zehirli Sarmaşık
Канал: beIN Connect
Производство: Турция
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий драматический сериал, сюжет которого разворачивается в пределах поместья Иден. Его обитатели привыкли к спокойному и безбедному существованию. Поблизости никогда
2 голоса

За порогом
Оригинал: Eşiğin Ötesinde
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: «За порогом» - это захватывающий сериал, который погружает зрителей в мир реабилитационных центров и внутреннего путешествия главных героев. Нилюфер, молодая женщина, играет ключевую роль в
2 голоса

Одержимость
Оригинал: Saplantı
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: «Одержимость» - это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю очень состоятельного мужчины, который все свое время и энергию посвятил достижению успеха и обеспечению семьи.
0 голосов

Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Дикий» - турецкий драматический сериал, который повествует о непростой жизни главного героя по имени Яман. С самого раннего детства Яман вынужден был бороться с трудностями на его пути. Он
1 голос

Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: «Магарсус» — турецкий драматический сериал о семействе Курак. Это семейство пользуется неимоверным уважением среди местных жителей. Они честно ведут бизнес и остаются весьма уважаемыми
1 голос

Радость моей жизни / Счастливые дни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Радость моей жизни» — романтический турецкий сериал. События разворачиваются вокруг молодой девушки по имени Неше. Героиня с самого раннего возраста мечтала посвятить свою жизнь медицине.
1 голос

Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Тропики» — драматический турецкий сериал. В центре сюжета находятся две сестры, лишенные родительской любви и заботы из-за трагических обстоятельств. В раннем детстве у Гюльче было
0 голосов

Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Пеняй на себя» - турецкий сериал, рассказывающий непростую историю любви между людьми, принадлежащим к разным социальным группам. Лейла росла в обеспеченной семье, при этом девушка не
2 голоса

Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Основные события сериала разворачиваются вокруг главного героя – Ямана. Парень очевидно умен не по годам. В своем юном возрасте он успел достичь больших высот в сфере бизнеса и однозначно,
9 голосов

В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: StarTV
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «В конце ночи», которая рассказывает историю молодой девушки по имени Мачиде. В один прекрасный день к девушке приходит осознание того факта, что ее жизнь не может
5 голосов

Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Клюквенный щербет» повествует об истории любви между двумя выходцами из разной среды, что с трудом воспринимается их родственниками. Главная героиня – молодая
7 голосов