Турецкие сериалы Новые озвучка на русском языке

Фиолетовый как море
Завершен
Фиолетовый как море
Оригинал: Viola come il mare
Перевод: DiziMania
Производство: Турция, Италия
Описание: «Фиолетовый как море/Виола как море» - турецкий комедийный детектив, снятый итальянским режиссером, о приключениях модной журналистки Виолы Витале, обладающей особым даром. Жизнь для
2 голоса
Сказка Роз
Завершен
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masalı
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция
Описание: Жизнь Бахар началась с разлуки с матерью, когда алчные родственники ради личной выгоды отобрали у матери ребенка, а ее лишили материнской любви и заботы. Но, Бахар сумела преодолеть это
5 голосов
Улыбнись своей судьбе
Завершен
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: С самого раннего детства главные героини – Ярен и Эда были всегда рядом. Они росли и воспитывались в одном детдоме. Их никто не окружал заботой или лаской. Зато девочки знают, что такое
3 голоса
Явуз
Выходит
Явуз
Оригинал: Yavuz Sultan Selim
Производство: Турция
Описание: "Явуз" - это турецкий сериал, открывающий правду на одного из самых жестоких правителей в истории Турции - Явуза Селима. Будучи самым младшим сыном султана Баязида, парень понимал, что до
1 голос
Студенческая мечта
Завершен
Студенческая мечта
Оригинал: Kolej Rüyasi
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: Речь в турецком сериале «Студенческая мечта» пойдет о выпускниках школы, которым посчастливится поступить в учебное заведение с особым статусом. Герои сериала успешно сдадут туда экзамены,
1 голос
1 2 3 4 5 6 7 8
TurkSeria