Турецкие сериалы SesDizi озвучка на русском языке

Ранняя пташка
Завершен
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Моб телевидение, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Ранняя пташка» (2018-2019) — турецкий сериал от режиссеров Чагры Байрака и Aytak Cicek. Санем — как ясное солнышко, встает ни свет ни заря с детства. Она выросла, и теперь встает рано,
0 голосов
Новая невеста
Завершен
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: «Новая невеста» - турецкая многосерийная мелодрама, в центре сюжета которой юная девушка по имени Бэлла. Героиня воспитывалась в Испании в семье из высшего общества. Здесь же она встретила
0 голосов
Сердцебиение
Завершен
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Gold Cinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Сердцебиение» - многосерийная турецкая мелодрама, которая познакомит зрителей с историей отношений преподавателя и его юной ученицы. Детство Эйлюль нельзя назвать счастливым и беззаботным.
3 голоса
Любовь назло
Завершен
Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Любовь назло» - турецкий драматический сериал о молодой девушке Дефне. Героиня может гордиться не только своей внешностью, но и умом. Она с отличием окончила университет на информационном
1 голос
Дай мне руку, любовь
Завершен
Дай мне руку, любовь
Оригинал: Ver Elini ASk
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Дай мне руку любовь» - комедийный турецкий сериал рассказывает о Каане, беспечном молодом человеке. Парень привлекательный внешне, материально обеспечен. Каана ни в кого не влюблялся,
2 голоса
Азизе
Завершен
Азизе
Оригинал: Azize
Канал: Kanal D
Перевод: Пифагор, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Азизе» - турецкий драматический сериал о всепоглощающей любви, способной преодолеть любые препятствия. Безоблачная и беззаботная жизнь маленькой девочки Мелек закончилась в день смерти её
0 голосов
Богатые и бедные
Завершен
Богатые и бедные
Оригинал: Zengin ve Yoksul
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Богатые и бедные» - турецкий драматический сериал, в котором рассказывается о социальном неравенстве семей, проживающих в одном стамбульском районе. Беррин и Мераль были двоюродными
0 голосов
Никто не знает
Завершен
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Никто не знает» - турецкий драматический сериал о храбром парне, который возвращается в родной город ради поиска брата. В раннем возрасте Али и его младший брат Сулейман остались без
1 голос
Повсюду ты
Завершен
Повсюду ты
Оригинал: Her Yerde Sen
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, FOX, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Повсюду ты» - турецкий комедийный сериал о молодых людях, которые в силу определенных обстоятельств оказались хозяевами одного дома. Амбициозный парень по имени Демир привык добиваться
0 голосов
Ворон
Завершен
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Моб телевидение, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Ворон» - турецкий драматический сериал о бесстрашном парне, который был одержим идеей отомстить за убийство члена своей семьи. Отец Кузгуна был честным и неподкупным стражем закона. Из-за
2 голоса
Сокровенное
Завершен
Сокровенное
Оригинал: Canevim
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Сокровенное» - турецкий драматический сериал, над созданием которого трудился талантливый режиссёр Аднан Гюлер. Миловидная девушка по имени Джейлан живёт в бедном районе и работает
0 голосов
Дети сестер
Завершен
Дети сестер
Оригинал: Kardes Çocuklari
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, CINEMA TONE PRODUCTION, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Дети сестер» - турецкий драматический сериал о двух сестрах, которые перестали общаться из-за любви к одному мужчине. Умран и Умай выросли в небольшой деревне. В молодости сестры были
3 голоса
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TurkSeria